Pour éviter les abus et préparer l'après-crise, ils estiment que le système actuel de contrôle doit être affiné. Mais que l'État doit être chevet des entreprises et des travailleurs. Une constante : privilégier le cas par cas.
Les recommandations de :
- Bruno Van Der Linden, Directeur de recherches FNRS à l'UCLouvain – Université catholique de Louvain
- Muriel Dejemeppe, Promotrice de mandataires FNRS et professeure à l'UCLouvain – Université catholique de Louvain
- Koen Declercq, Chargé de recherches FNRS à l'UCLouvain – Université catholique de Louvain et à la KU Leuven
- Bart Cockx, Professeur à l'UCLouvain – Université catholique de Louvain
