Votre navigateur ne supporte pas le javascript Divers
DONS | |

L'actualité FNRS

Subside d’aide au montage de projets européens – Horizon Europe

Le Conseil d’administration a décidé du maintien d’un subside pour la soumission de projets aux appels du nouveau programme-cadre, Horizon Europe. Les conditions d’octroi spécifiques seront détaillées dans un règlement. Par ailleurs, les chercheurs qui prendront la tête d’un consortium bénéficieront systématiquement d’un soutien du FNRS de 10.000€.


Le FNRS ouvre un second appel à candidatures PDR-THEMA de 2 millions d’euros dédié à la recherche contre les maladies cardiovasculaires

Grâce aux dons et legs effectués auprès du FNRS par des particuliers et acteurs privés de la recherche en faveur de la recherche fondamentale en cardiologie, le Fonds est en mesure d’ouvrir un second appel à projets de recherche spécifiquement dédiés à la compréhension des maladies cardiovasculaires.

Doté d’un montant avoisinant les 2.000.000 €, cet appel PDR-THEMA permettra de soutenir 4 ou 5 projets de recherche d’un montant maximal de 450.000€ et d’une durée de 3 ans dans le domaine des maladies cardiovasculaires au sens large conduits dans les universités de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Pour plus d’information sur cet appel, rendez-vous sur notre site https://www.frs-fnrs.be/fr/reglements-guides.

 

Calendrier de l’appel 

  • Ouverture : 18 mai 2021
  • Clôture : 2 juillet 2021
  • Réunion du Jury : 28 octobre 2021 (TBC)
  • Démarrage des projets : 1er janvier 2022

Caractéristiques de l’appel

  • Dénomination : PDR THEMA – Maladies Cardiovasculaires
  • Edition : Seconde
  • Montant : 2.000.000€
  • Type de recherche : Projet de recherche fondamentale, translationnelle ou clinique portant sur les maladies cardiovasculaires au sens large
  • Durée des projets : 3 ans
  • Montant : 450.000€/projet max.
  • Dépenses éligibles : Personnel (hors salaire du promoteur), fonctionnement et équipement
  • Institutions d’accueil : Universités de la Communauté française et Instituts de Recherche Fédéraux

 

Retour sur le premier appel

Le premier appel PDR-THEMA en cardiologie lancé en 2019 avait permis de financer le projet de 5 chercheurs sélectionnés par un Jury international de haut niveau parmi les 24 candidatures soumises.

[insérer tableau lauréats avec titres projets en FR. Cf. annexe 1]

« Ce PDR Thema m’a permis d’engager un doctorant qui va tester une hypothèse de recherche […] pour le traitement de l’hypertension artérielle pulmonaire. Il me permet aussi de collaborer avec un groupe européen reconnu comme expert international de cette pathologie » (Prof. Rita Van Bever, Directrice de recherche du FNRS et lauréate d’un PDR THEMA – Maladies Cardiovasculaires)

 

L’instrument PDR-THEMA

Lors de sa réunion du 25 avril 2018, le Conseil d’Administration Patrimoine du FNRS a approuvé le lancement de projet pilote d’un nouvel instrument de soutien à la recherche en Communauté française de Belgique, les PDR-THEMA (Projets de Recherche Thématiques). Calqué sur le modèle des projets de recherche du FNRS, il permet de consacrer les montants dévolus au FNRS sous forme de dons et legs à leur destination scientifique dans le respect des standards de sélection des meilleurs projets de recherche.

Si vous souhaitez, vous aussi, contribuer au soutien de la recherche fondamentale dans la discipline de votre choix, rendez-vous en ligne sur notre site https://www.frs-fnrs.be/fr/le-fnrs/aider-le-fnrs ou contactez Mme Nadine Delvaux : +32 2 504 92 51, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..


Cookies

en Cookie policy

 

Fonds de la recherche scientifique – FNRS

 

Fondation d’utilité publique

En vigueur depuis le : 25/05/2018

La présente politique relative aux cookies (ci-après, la « Cookie Policy ») décrit les différents types de cookies que nous utilisons sur nos sites internet.

  • http://www.frs-fnrs.be
  • https://ncp.frs-fnrs.be 
  • http://www.flagera.eu
  • http://www.eracaps.org
  • http://www.h2020-info-sessions.be

(ci-après, les « Sites ») et la manière dont vous pouvez paramétrer ces cookies.

Nous appliquons une politique de confidentialité stricte et nous nous engageons à être transparents quant aux technologies qui sont utilisées sur nos Sites.

Dans la mesure où les informations recueillies à l’aide des cookies constituent des données personnelles, les dispositions de la charte vie privée  s’appliquent et complètent la présente Cookie Policy.

 

1. QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

 

Un « cookie » est un petit fichier texte contenant des informations sauvegardées par un site web sur un ordinateur ou par une application mobile sur le smartphone d’un utilisateur.

Les cookies offrent la possibilité de vous identifier et de mémoriser différentes informations aux fins de vous faciliter la navigation sur un site/une application mobile, d’assurer le bon fonctionnement de ces outils ou de les rendre plus efficaces, par exemple en mémorisant vos préférences linguistiques.

 

2. QUELS COOKIES SONT UTILISES SUR NOS SITES ET POURQUOI ?

 

Nous utilisons différents types de cookies pour différentes raisons.

COOKIE 

FINALITE

COOKIES INDISPENSABLES

(STRICTEMENT NECESSAIRE)

Ces cookies sont indispensables à la navigation sur nos Sites ou strictement nécessaires à la fourniture d’un service expressément demandé par un utilisateur.

La suppression de ce type de cookies peut entrainer des difficultés de navigation et est dès lors fortement déconseillée.

COOKIES DE PREFERENCE

 

(DE PERFORMANCE)

Ces cookies recueillent des informations sur vos choix et préférences et rendent votre navigation plus agréable et personnalisée.

Ces cookies permettent notamment de mémoriser la langue choisie lors de votre première visite de nos Sites aux fins de le personnaliser en conséquence.

 

COOKIES ANALYTIQUES

 

(STATISTIQUES)

Ces cookies sont utilisés pour rassembler des informations sur l’utilisation que vous faites des Sites afin d’améliorer le contenu de celui-ci, de le rendre plus adapté à vos besoins et d’augmenter sa facilité d’utilisation.

Par exemple, ces cookies nous montrent les pages des Sites les plus visitées ou aident à identifier les difficultés qui peuvent être rencontrées au cours de la navigation.

COOKIES TIERS

(DE PARTAGE DE RESEAUX SOCIAUX)

Ces cookies permettent de partager le contenu des Sites avec d’autres personnes via les réseaux sociaux. Certains boutons de partage sont intégrés via des applications tierces pouvant émettre ce type de cookies. C’est notamment le cas des boutons [ « Facebook », « Twitter », « Google + », LinkedIn et « Pinterest »].

Les réseaux sociaux fournissant un tel bouton de partage sont susceptibles de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n’avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites. Nous vous invitons à consulter la politique vie privée de ces réseaux sociaux afin de prendre connaissance des finalités d’utilisation des informations recueillies grâce à ces boutons de partage en vous rendant sur leurs sites respectifs.

 

COOKIES TIERS

 

(PUBLICITAIRES)

Ces cookies sont utilisés à des fins de marketing notamment pour afficher de la publicité ciblée, réaliser des études de marché et évaluer l’efficacité d’une campagne publicitaire.

 

3. COMMENT PARAMETRER LES COOKIES ?

 

Vous pouvez facilement supprimer, désactiver ou accepter à tout moment les cookies de nos Sites en configurant les paramètres de votre navigateur.

Chaque navigateur (Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome etc.) à son propre mode de configuration de cookies. Pour connaître la procédure à suivre concernant votre navigateur rendez-vous sur le site :  http://www.allaboutcookies.org/fr/gerer-les-cookies/.

Si vous souhaitez refuser ces cookies commerciaux (entre autre Google, Criteo ou Facebook), vous pouvez le faire à l'aide du site web ci-après : http://www.youronlinechoices.com.

Si vous utilisez différents ordinateurs, smartphones et/ou tablettes n’oubliez pas de configurer chaque équipement de manière à ce que chacun d’eux corresponde à vos préférences en termes de cookies.

 

4. NOS SITES FONCTIONNERONT-T-ILS TOUJOURS SANS COOKIE ?

 

Vous pourrez toujours consulter nos Sites mais certaines interactions pourraient ne pas fonctionner normalement.

 

5. D’AUTRES QUESTIONS ?

 

Si vous avez d’autres questions, contactez-nous :

Par email à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 

Par courrier à l’adresse postale suivante :

Fonds de la recherche scientifique – FNRS (F.R.S.-FNRS) / Fondation d’utilité publique
Rue d’Egmont 5
1000 Bruxelles
Belgique

N° BCE : 0885.324.344


Informations légales

  1. Dénomination de l’entreprise
  2. Responsable éditorial
  3. Conditions générales d’utilisation
    1. Nos 10 principes
    2. Conditions générales d'utilisation

 

1- DENOMINATION DE L'ENTREPRISE

 

Fonds de la Recherche Scientifique - FNRS

Fondation d’Utilité Publique

Rue d’Egmont 5

1000 Bruxelles

Belgique

N° BCE : 0885.324.344

 

2- RESPONSABLE EDITORIAL

 

Dr. Ir. Véronique Halloin, Secrétaire générale

 

3- CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION

 

a) NOS 10 PRINCIPES

Votre accès à notre site internet et l’utilisation que vous en faites sont régis par les conditions générales disponibles ici  et reposent sur 10 principes résumés ci-après.

Nous attirons votre attention sur la nécessité de lire ces conditions générales attentivement. Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

1- L’accès à notre site implique l’acceptation de notre cadre contractuel

L’accès à notre site implique votre acceptation intégrale et sans réserve des présentes conditions générales d’utilisation.

2- Notre cadre contractuel se veut clair et transparent

Nous vous tenons informés des modifications apportées aux conditions générales d’utilisation, à la politique vie privée ou la politique relative aux cookies par le biais du site internet. Ces modifications s’imposent à vous lors de chaque accès à notre site.

3- Nous mettons tout en œuvre pour vous fournir un site à jour et accessible, sans erreurs ni composants nocifs

Nous mettons tout en œuvre pour que notre site reste à jour et accessible, sans erreurs  ou composants nocifs (virus informatiques, intrusions extérieures etc.). Toutefois, des perturbations, interruptions ou la présence d’éléments nocifs indépendants de notre volonté restent possibles. Nous n’en sommes pas responsables.

Si vous constatez la présence d’un élément inhabituel contactez-nous à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Nous mettrons alors tout en œuvre pour rétablir la situation dans les meilleurs délais.

4- Nous comptons sur vous pour nous communiquer des informations exactes et mises à jour

Pour la bonne gestion de notre site ainsi que de nos services, nous avons besoin d’informations exactes et mises à jour.

 5- Vous vous engagez à utiliser notre site conformément à son objet et à la législation en vigueur

En particulier, vous vous abstiendrez notamment de :

  • utiliser une fausse identité ;
  • nous envoyer du contenu faux ou illégal, des courriers indésirables, du contenu qui viole les droits d’un tiers ou leur porte préjudice ;
  • violer l’accès non autorisé à une partie du site ;
  • prendre toute action qui puisse avoir pour effet de perturber le fonctionnement de notre site.

Si vous prenez connaissance d'un comportement ou d’une utilisation inappropriée en lien avec notre site contactez-nous à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.Nous ne sommes pas responsables d’autres sites

Notre site peut contenir des liens vers d’autres sites internet et certains autres sites internet peuvent comprendre un lien vers notre site. Ces sites tiers, nous ne les contrôlons pas. Nous n'assumons donc aucune responsabilité quant à leur fonctionnement, leur contenu et leur utilisation.

6- Vous êtes responsable de l’usage que vous faites de notre site

Vous utilisez notre site à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables en cas de perte ou dommage résultant de l'utilisation ou de l’impossibilité d'utiliser notre site.

7- Notre site et ses composantes sont protégés par des droits intellectuels

Notre site et ses composantes (marques, logos, graphismes, photographies, animations, vidéos, textes, etc.) constituent notre propriété. Ils sont protégés par des droits intellectuels. Il vous est donc interdit de copier, diffuser ou utiliser notre site ou ses composantes à d’autres fins que celles de l’affichage du site et de la navigation sur celui-ci, sans autorisation préalable du F.R.S.-FNRS.

Si vous publiez du contenu sur les sites associés du F.R.S.-FNRS, sauf indication contraire, vous accordez au F.R.S. – FNRS une licence non exclusive et gratuite d’utiliser, reproduire, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, exécuter et afficher ce contenu dans le monde entier sur tout support sur ou en relation avec les sites et la promotion de ceux-ci y compris sans restriction le droit d'utiliser votre nom, image ou identité.

9- Notre système de réclamation se veut simple et efficace

Toute réclamation doit nous être communiquée par écrit endéans les huit jours calendrier à compter de la prise de connaissance du fait qui donne lieu à la réclamation. Elle est formulée au choix :

Par e-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Par recommandé avec accusé de réception : 

Fonds de la recherche scientifique – FNRS

Fondation d’Utilité Publique

Rue d’Egmont 5

1000 Bruxelles

Belgique

10- Nous réglons nos différends en privilégiant le dialogue

Les longs procès ne profitent à personne. En cas de différend entre nous, nous nous engageons à privilégier le dialogue et l’ouverture à la recherche d’une solution amiable.

 


 

b) CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION

1.1 Le site www.fnrs.be, en ce compris ses sites associés (ci-après, les « Sites »), sont dirigés et exploités sous la responsabilité de :

Fondation d’Utilité Publique

Fonds de la recherche scientifique – FNRS (ci-après, « F.R.S.-FNRS »),

Rue d’Egmont 5

1000 Bruxelles

Belgique

N° BCE : 0885.324.344.

1.2 Les Sites constituent un portail à des fins de diffusion de l’information et de promotion des activités consacrées à la recherche scientifique, à des fins de gestion administrative et scientifique des demandes de financement, pour le processus d’évaluation des candidatures, pour le processus de rémunération lié aux activités en relation avec le F.R.S.-FNRS, et, plus généralement, pour pouvoir communiquer facilement l’un avec l’autre (ci-après, les « Services »).

1.3 Toute question ou réclamation relative aux Sites, aux présentes conditions générales d’utilisation (ci-après, les « CGU »), à la charte vie privée (ci-après, la « Charte ») et à la politique relative aux cookies (ci-après, la « Cookie Policy ») peut être adressée au F.R.S.-FNRS à l’adresse mentionnée plus haut ou à l’adresse e-mail suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

2. ACCEPTATION

 

2.1 L’accès aux Sites est soumis aux présentes CGU ainsi qu’aux lois et règlements applicables. En conséquence, l’accès aux Sites implique l’acceptation intégrale et sans réserve par l’utilisateur (ci-après, « l’Utilisateur ») des présentes CGU.

2.2 Les présentes CGU, la Cookie Policy et la Charte régissent exclusivement la relation entre l’Utilisateur et le F.R.S.-FNRS relative à l’utilisation des Sites et des Services. Elles sont consultables à tout moment sur les Sites.

 

3. ACCESSIBILITÉ ET FONCTIONNEMENT DES SITES

 

3.1 Le F.R.S.-FNRS veillera, dans la mesure du possible, à ce que les Sites soient à jour et restent accessibles à un nombre normal d'Utilisateurs. Toutefois, le F.R.S.-FNRS ne garantit pas que les fonctions des Sites soient disponibles sans interruption ou sans erreur, que les défauts soient immédiatement corrigés ou que le serveur qui le met à disposition soit exempt de virus ou d'autres composants nocifs.

3.2 Le F.R.S.-FNRS ne peut être tenu responsable d'aucune perte et/ou préjudice, de quelque nature que ce soit, qui découlerait de la suspension, de l'interruption, de la perturbation (technique), du ralentissement, de l'accessibilité difficile et/ou de la cessation de l'accessibilité à tout ou partie des Sites ou encore de virus ou autres éléments nocifs présents sur les Sites.

3.3 Si l'Utilisateur constate la présence d’une erreur, d'un virus ou autres éléments nocifs sur les Sites, il est invité à le communiquer au F.R.S.-FNRS à l'adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. afin que les mesures nécessaires puissent être prises. Le F.R.S.-FNRS conseille en tout état de cause à l'Utilisateur d'installer sur son ordinateur les firewalls, anti-virus et autres logiciels de protection nécessaires, afin d'empêcher les éventuels dommages à celui-ci.

3.4 Le F.R.S.-FNRS conserve le droit de suspendre ou d'arrêter tout ou partie des Sites, à tout moment, sans justification de motifs et sans information préalable.

 

4. UTILISATION DU SITE

 

4.1 L’Utilisateur s’engage à utiliser les Sites conformément à leur objet uniquement, à l’exclusion de toute autre fin.

4.2 L’Utilisateur est tenu de veiller à ce que toutes les informations qu’il communique soient exactes et mises à jour.

4.3 L’Utilisateur s'engage à utiliser les Sites de bonne foi et à respecter la législation en vigueur et, en particulier, à s'abstenir de :

  • envoyer au F.R.S.-FNRS du contenu ou des communications fausses ou trompeuses, (et de mettre à jour ce contenu, le cas échéant, afin de garantir qu'il ne devienne pas faux ou trompeur), obscène, raciste ou xénophobe, abusif, illégal, mensonger, attentatoire à la vie privée d'autrui, offensif, dommageable, violent, menaçant ou harcelant, diffamatoire, constitutif d'une infraction à un droit de propriété intellectuelle ou à tout autre droit, ou qui encourage ou participe à l'une de ces choses ;
  • fournir des adresses e-mails ou d’autres types de contenu au F.R.S.-FNRS sans avoir obtenu le consentement préalable des personnes concernées ;
  • envoyer au F.R.S.-FNRS du contenu violant les droits d'un tiers ou leur portant préjudice d'une quelconque manière que ce soit (droits de propriété intellectuelle, vie privée, secrets d’affaires etc.) ;
  • copier tout contenu littéraire, artistique, visuel ou audiovisuel des Sites à d’autres fins que sa consultation personnelle ;
  • extraire, par le transfert définitif ou provisoire, de tout ou partie des contenus des Sites ou de tout ou partie de l’une ou de plusieurs bases de données disponibles sur les Sites, quelle que soit la méthode d’extraction utilisée ;
  • réutiliser, par une mise à disposition du public, tout ou partie des contenus des Sites ou de tout ou partie de l’une ou de plusieurs bases de données disponibles sur les Sites, sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation préalable du F.R.S.-FNRS ;
  • envoyer au F.R.S.-FNRS du contenu qui dirige vers des sites web illégaux ou qui contiennent du contenu inapproprié ;
  • utiliser les Sites pour l'envoi de courrier indésirable, non sollicité, pyramidal ou pour un procédé similaire ou frauduleux ;
  • contourner les dispositifs techniques de protection des documents et éléments multimédias ;
  • toute action qui puisse avoir pour effet de perturber le bon fonctionnement des Sites, des Services, y compris l'utilisation de vers informatiques, de virus, de logiciels bombes ou l'envoi massif de courriers ;
  • tenter de violer l'accès non autorisé à une partie quelconque des Sites ou à des équipements utilisés pour l'exploitation des Sites ;
  • utiliser un faux nom, un pseudonyme, ou se prévaloir de l'identité d'une autre personne ou entité ;
  • utiliser les Sites à des fins autres que celles prévues par les CGU.

4.4 Le F.R.S.-FNRS ne pourra nullement être tenu pour responsable en cas de non-respect par l’Utilisateur des CGU, de la Cookie Policy, de la Charte et/ou des lois ou de la réglementation applicable. L’Utilisateur garantit le F.R.S.-FNRS contre toute action, réclamation ou plainte de tiers (dont les autorités publiques) relative à son utilisation des Sites.

4.5 L’Utilisateur utilise les Sites à ses propres risques. Les Sites, ses composantes et toutes les informations, logiciels, installations, services y afférents sont fournis en l'état, selon la disponibilité sans garantie d'aucune sorte (ni expresse, ni implicite) et dans les limites de la loi applicable.

4.6 Le F.R.S.-FNRS décline toute responsabilité en cas de perte ou dommage (direct, indirect, matériel ou immatériel) résultant de l'utilisation des Sites et de ses composantes, ou de l'incapacité d'utiliser les Sites.

4.7 L’Utilisateur est par ailleurs tenu d'informer le F.R.S.-FNRS immédiatement par écrit s'il prend connaissance d'un comportement ou d’une utilisation inappropriée en lien avec les Sites en envoyant un e-mail à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

 

5. INSCRIPTION 

 

5.1 L’Utilisateur est une personne physique ou morale. Il peut s’inscrire, en se créant un compte, via les Sites afin d’accéder aux divers services fournis par les Sites du F.R.S.-FNRS dans le cadre de ses activités liées à la Recherche scientifique. L’inscription est gratuite.

5.2 Le F.R.S.-FNRS se réserve le droit de requérir à tout moment une preuve de l'identité et de la capacité juridique de l’Utilisateur souhaitant s'inscrire. Si l’Utilisateur est une personne morale, il certifie qu’il est autorisé à agir de la sorte et engage la personne morale au regard des présentes CGU.

5.3 Suite à la soumission du formulaire d'inscription disponible sur les Sites, l’Utilisateur reçoit, à l'adresse e-mail indiquée dans le formulaire, un accusé de réception indiquant son nom d'utilisateur et son mot de passe. L'inscription est complète lorsque l’Utilisateur a confirmé sa demande d'inscription en cliquant sur le lien hypertexte figurant dans l'accusé de réception envoyé par le F.R.S.-FNRS. L’Utilisateur peut alors s'identifier sur les Sites en saisissant son nom d'utilisateur et son mot de passe confidentiel dans les champs prévus à cet effet.

5.4 L'inscription d’un Utilisateur donne lieu à l'enregistrement des données de celui-ci dans la base de données du F.R.S.-FNRS.

5.5 Les données recueillies à cette occasion sont traitées conformément à la règlementation applicable en matière de données à caractère personnel et en particulier au Règlement 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, applicable à partir du 25 mai 2018. Toutes informations utiles concernant le traitement de ces données sont disponibles dans la Charte Vie Privée.

5.6 L’Utilisateur peut à tout moment demander la suppression de son inscription. Pour cela, il lui suffit d’envoyer un e-mail à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Nous mettrons alors tout en œuvre pour faire le nécessaire dans les meilleurs délais et suivant les modalités de suppression et de conservation des données reprises dans la Charte Vie Privée.

5.7 L’Utilisateur est responsable de l'utilisation et de l'accès à son compte. A cet égard, l’Utilisateur doit s'assurer qu'aucune autre personne n'aura accès aux Sites avec son mot de passe. Dans l'hypothèse où l’Utilisateur aurait connaissance de ce qu'une autre personne accède aux Sites avec son mot de passe, il en informe le F.R.S.-FNRS sans délai par e-mail à l'adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

5.8 En tout état de cause, dans le cas où l'Utilisateur ne respecte pas les dispositions prévues aux présentes conditions générales d’utilisation, le F.R.S.-FNRS se réserve le droit de clôturer le compte de l'Utilisateur concerné et de suspendre ou supprimer l’accès au compte personnel de l’Utilisateur en cours après avoir envoyé une lettre de mise en demeure restée sans effet pendant trente (30) jours à compter de cet envoi.

 

6. LIENS VERS ET SUR D’AUTRES SITES

 

Des liens hypertextes vers d'autres sites internet peuvent figurer sur les Sites. Par ailleurs, certains sites internet peuvent comprendre un lien vers les Sites. Ces sites tiers ne sont pas contrôlés par le F.R.S.-FNRS, qui n'assume donc aucune responsabilité quant à leur fonctionnement, leur contenu et leur utilisation. Sauf mention expresse contraire du F.R.S.-FNRS sur les Sites, l'existence de tels liens n'implique aucune approbation du F.R.S.-FNRS quant à ces sites tiers ou à l'utilisation qui pourrait en être faite, ni aucune association ou partenariat avec les exploitants de ces sites.

 

7. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

 

7.1 Les Sites et ses composantes (marques, logos, graphismes, photographies, images, animations, vidéos, musiques, textes, icônes, technologies, logiciels, noms de domaine et codes sources, etc., ci-après désigné le « Contenu ») constituent la propriété du F.R.S.-FNRS ou de ses partenaires cédant le droit au F.R.S.-FNRS de l’utilisation de celui-ci. L’intégralité de son Contenu est protégé par des droits intellectuels (notamment droit d'auteur, droits voisins, droit à l’image, droit des dessins et modèles, droit des marques, etc.) et ne peuvent donc être reproduits, utilisés ou diffusés en l'absence d'autorisation préalable et écrite du F.R.S.-FNRS ou, le cas échéant, du titulaire des droits concernés, sous peine de constituer un délit de contrefaçon de droit d'auteur et/ou de dessins et modèles et/ou de marque, pénalement sanctionné par le Code de droit économique, ou toute autre infraction aux dispositions légales applicables.

7.2 Le F.R.S.-FNRS concède, par les présentes CGU, à l'Utilisateur, une autorisation, non exclusive, non transférable, pour une durée indéterminée et révocable à tout moment sans indication de motif, pour accéder au contenu des Sites, les afficher et les télécharger uniquement pour les besoins de l'affichage. L'Utilisateur pourra également imprimer une copie du contenu affiché sur les Sites pour ses besoins personnels, sous réserve qu'il n'altère en aucune façon le contenu des Sites et qu'il conserve toutes les mentions de paternité et d'origine des Sites. La reproduction n'est donc autorisée que dans un but strictement privé au sens de l’article XI.190 5° du Code de droit économique.

7.3 Toute utilisation des Sites et de ses composantes non visée par le présent article est strictement interdite.

 

8. RÉCLAMATION

 

Pour être valable, toute éventuelle réclamation de l’Utilisateur relative aux Sites doit être communiquée par écrit endéans les huit (8) jours calendrier à compter de la prise de connaissance du fait qui donne lieu à réclamation. L’absence de toute contestation suivant les règles précitées entraîne pour l’Utilisateur l’acceptation inconditionnelle et sans réserve du fait qui donne lieu à la réclamation et, de facto, la renonciation définitive à toute réclamation de ce chef.

 

9. MODIFICATIONS ET VERSIONS LINGUISTIQUES

 

9.1 Le F.R.S.-FNRS se réserve le droit de modifier et de mettre à jour, à tout moment, moyennant notification aux Utilisateurs par le biais des Sites, les présentes CGU, la Charte et la Cookie Policy, l’accès aux Sites et à leurs contenus. L’ensemble de ces modifications s’impose aux Utilisateurs lors de chaque accès aux Sites; de sorte qu’il est recommandé de les consulter lors de chaque nouvelle utilisation des sites ; la date de la dernière modification étant indiquée en tête des présentes CGU.

9.2 En cas de divergences entre les versions linguistiques des présentes CGU, de la Charte ou de la Cookie Policy, la version en langue française prévaudra.

 

10. VALIDITÉ DES CLAUSES CONTRACTUELLES

 

10.1 L'abstention du F.R.S.-FNRS de se prévaloir, à un moment déterminé, d'une disposition des présentes CGU, ne pourra être interprétée comme une renonciation à faire valoir ultérieurement ses droits en vertu de celle-ci.


10.2 La nullité, la caducité ou le caractère non exécutoire de tout ou partie d'une des dispositions qui

précèdent ou suivent n'entraînera pas la nullité de l'ensemble des présentes CGU. La disposition entièrement ou partiellement nulle, caduque ou non exécutoire sera réputée non écrite. Le F.R.S.-FNRS s'engage à substituer à cette disposition une autre qui poursuivra, dans la mesure du possible, le même objectif.

 

11. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE

 

11.1 La validité, l’interprétation et/ou l’exécution des CGU sont soumises au droit belge, dans toute la mesure permise par les règles de droit international privé applicables.

11.2 En cas de litige relatif à la validité, l’interprétation ou l’exécution des CGU, les Cours et Tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles sont exclusivement compétents, dans toute la mesure permise par les règles de droit international privé applicables.

11.3 Avant d’entreprendre toute démarche visant à la résolution judiciaire d’un différend, l’Utilisateur et le F.R.S.-FNRS s’engagent à tenter de résoudre celui-ci à l’amiable. A cette fin, ceux-ci prennent d’abord contact l’un avec l’autre, avant d’avoir recours, le cas échéant, à la médiation, à l’arbitrage, ou à tout autre mode alternatif de résolution de différends.


Glossaire

ASP Aspirant Research Fellow
Boursier FRESH   FRESH grantee
Boursier FRIA   FRIA grantee
BSD Bourse spéciale de doctorat Special Doctoral Grant
CDR Crédit de recherche Research Credit
CQ Chercheur qualifié Research Associate
CR Chargé de recherches Postdoctoral Researcher
CSD Candidat spécialiste doctorant Medical Doctor Applicant to an MSc and a Ph.D.
CTP Chercheur temporaire postdoctoral Short-term Postdoctoral Researcher 
DR Directeur de recherches Research Director
EOS   Excellence of Science
FRArt Fonds de la Recherche en Art Art Research Fund
EQP Equipement Equipment
ESFRI "European Strategy Forum on Research Infrastructures" est un instrument stratégique créé pour développer l’intégration
scientifique de l’Europe et pour renforcer son implantation internationale. Sa mission est de faciliter, tant au niveau
décisionnel que stratégique, la mise en place d’initiatives ayant comme finalité un développement et une utilisation plus
efficace des infrastructures de recherche.
F.R.S.-FNRS Fonds de la Recherche Scientifique - FNRS Fund for Scientific Research - FNRS
FRFS Fonds pour la recherche Fondamentale Stratégique Fund for Strategic Fundamental Research 
FRESH Fonds pour la Recherche en Sciences Humaines Human Sciences Research Fund
FRIA Fonds pour la Formation à la Recherche dans l’Industrie et dans l’Agriculture Fund for Research Training in Industry and Agriculture
FWB Fédération Wallonie Bruxelles (anciennement Communauté française de Belgique)
GEQ Grands Equipements Large Equipment
IISN Institut Interuniversitaire des Sciences Nucléaires Interuniversity Institute for Nuclear Sciences
MIS Mandat d'impulsion scientifique Incentive Grant for Scientific Research
MISU Mandat d'impulsion scientifique - mobilité Ulysse Ulysse Incentive Grant for Mobility in Scientific Research
MR Maître de recherches Senior Research Associate
PDR Projet de recherche Research Project
PUBS Subsides pour publications scientifiques  
SD Spécialiste doctorant Clinical Master Specialist Applicant to a Ph.D.
SPD Spécialiste postdoctorant Post-doctorate Clinical Master Specialist
TLV Télévie  
VETE-CCD Vétérinaire clinicien-chercheur doctorant Veterinary MD. Ph.D. Student

 


Charte vie privée

en Privacy Policy

 

Consulter le Guide du bon usage du Règlement général sur la protection des données (RGPD)

 

Nous mettons un point d’honneur à respecter la vie privée des personnes dont nous traitons les données personnelles (des candidates et candidats, membres du personnel, chercheuses et chercheurs, expertes et experts pour évaluation, membres des commissions scientifiques et jurys, membres des instances décisionnelles et organes de concertation, donatrices et donateurs, fournisseurs, internautes) et à traiter celles-ci dans la plus stricte confidentialité et conformément à la législation en vigueur.

La Charte Vie Privée est destinée à vous informer, en toute transparence, au sujet des données que nous collectons, du but de leur collecte, de la manière dont nous les utilisons et des droits dont vous disposez concernant le traitement de vos données à caractère personnel.

Sur cette page, nous mettons à votre disposition une version simplifiée de notre Charte Vie Privée sous la forme de questions/réponses. Nous vous invitons à lire également la version dans son intégralité qui suit la version simplifiée.

Nous attirons votre attention sur la nécessité de lire cette charte attentivement. Si vous deviez avoir d’autres questions, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

  1. QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES ?

Le Fonds de la Recherche Scientifique - FNRS est le responsable du traitement de vos données personnelles.

Fondation d’Utilité Publique

Fonds de la recherche scientifique – FNRS (F.R.S.-FNRS)

Rue d’Egmont 5

1000 Bruxelles

Belgique

N° BCE : 0885.324.344.

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Nous avons désigné comme point de contact unique au sein de notre organisation un délégué à la protection des données (plus communément appelé « DPO ») dont les coordonnées sont les suivantes :

 

AdaStone SRL

Chaussée de la Hulpe, 166

B – 1170  Brussels

Belgique

N° Banque-Carrefour des entreprises (BCE) : 0761.830.278.  

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

  1. QUELLES SONT LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS ?

Nous collectons vos données – personnelles ou non –, en fonction de votre profil/statut, pour différents buts qui sont définis au point suivant (cfr. point 3). Les données personnelles transmises au F.R.S.-FNRS et à ses Fonds associés spécialisés sont celles que vous nous aurez transmises dans le cadre des finalités énumérées dans la version intégrale de la Charte Vie Privée. Il s'agit par exemple des catégories de données suivantes, en fonction de votre profil/statut :

  • vos données d’identification (nom, prénom, titre de civilité, adresse e-mail, date de naissance et adresses) ;
  • les données relatives à votre parcours académique et professionnel ;
  • vos données bancaires (n° de carte bancaire, IBAN et BIC/SWIFT) ;
  • vos communications (par e-mail ou autre) ;
  • le type de domaine avec lequel vous vous connectez à l'Internet ;
  • l'adresse IP qui vous est attribuée ;
  • la date et l'heure de votre accès à notre site ;
  • les données de localisation ou autre données relatives à la communication ;
  • les pages que vous avez consultées sur notre site ;
  • le type de navigateur, la plate-forme et/ou le système d'exploitation que vous utilisez ;
  • le moteur de recherche ainsi que les mots-clés utilisés pour retrouver le site ;
  • vos préférences de navigation ;
  • toute autre donnée que vous nous communiqueriez.

 

La liste complète des données collectées en fonction de votre profil/statut est reprise dans la version intégrale de la Charte Vie Privée.

 

  1. DANS QUEL BUT COLLECTONS-NOUS VOS DONNÉES ?

Nous collectons vos données principalement à des fins de diffusion de l’information et de promotion des activités consacrées à la recherche scientifique, à des fins de gestion administrative et scientifique de votre demande de financement, pour le processus d’évaluation des candidatures, pour le processus de rémunération lié aux activités en relation avec le F.R.S .-FNRS et ses Fonds associés spécialisés, pour la collecte de dons et, plus généralement, pour pouvoir communiquer facilement avec vous. Enfin, vos données nous permettent également d’améliorer et faciliter votre navigation sur nos sites.  Dans la version intégrale de la Charte Vie Privée, les finalités de traitement des données sont détaillées en fonction de votre profil/statut. De plus, les bases juridiques du traitement de vos données sont énumérées dans la version intégrale de la Charte Vie Privée.

 

  1. DE QUELLES FAÇONS COLLECTONS-NOUS VOS DONNÉES ?

Dans le cadre de l’utilisation de nos plateformes en ligne, la plupart de vos données nous sont communiquées par votre intervention active. C’est le cas lorsque vous nous transmettez vos données d’identification pour un dépôt de demande de financement ou une inscription en tant qu’experte ou expert. D’autres données, telles que la date et l’heure de votre accès à notre site, les pages que vous avez consultées ou vos données de localisation, sont collectées automatiquement, par le biais des serveurs consultés et des « cookies » placés sur notre site. Pour de plus amples informations sur ce qu’est un « cookie », sur son utilité et les données exactes qu’il collecte, consultez notre page concernant notre Politique relative aux Cookies.  

 

Il se peut également que nous collections des données vous concernant par l’intermédiaire de tiers, auquel cas nous vous en informerons.

 

  1. VOS DONNÉES SONT-ELLES PROTÉGÉES ?

Nous mettons un point d’honneur à respecter la vie privée des personnes concernées. Nous appliquons une politique de confidentialité stricte et prenons toutes les mesures adéquates afin que nos serveurs empêchent dans toute la mesure du possible toute fuite, destruction, perte, divulgation, usage, accès ou modification non autorisée de vos données.

 

  1. PENDANT COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES ?

Nous conservons vos données le temps nécessaire à l’accomplissement des buts et objectifs poursuivis (cfr. point 3). Les durées de conservation pourront varier d’un traitement à l’autre, en fonction de la finalité poursuivie et de la base juridique pouvant justifier ces durées de conservation.

 

  1. QUELS SONT VOS DROITS ET COMMENT LES EXERCER ?

Vous pouvez à tout instant demander de vérifier, accéder, rectifier, supprimer, transférer vos données et de vous opposer à l’utilisation de vos données ainsi que demander la limitation de celles-ci. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un e-mail à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Nous mettrons alors tout en œuvre pour faire le nécessaire dans les meilleurs délais.

 

  1. QUI A ACCÈS À VOS DONNÉES ET À QUI SONT-ELLES COMMUNIQUÉES ?

Lesmembres de notre personnel et sous-traitants ont accès à vos données dans la seule mesure du nécessaire pour l’accomplissement des objectifs poursuivis (cfr. point 3). Chacun d’entre eux est soumis à une obligation de stricte confidentialité. Les catégories de destinataires sont énumérées dans la version intégrale de la Charte Vie Privée.

 

  1. TRANSFÉRONS-NOUS VOS DONNÉES À L’ETRANGER ?

Nous ne transférons vos données vers un pays non membre de l'Union européenne qu’à la condition que ce pays assure un niveau de protection équivalent à celui dont vous pouvez bénéficier dans votre pays de résidence (pour plus d’informations, consultez : https://goo.gl/1eWt1V ) ou dans les limites permises par la législation en vigueur, par exemple en assurant la protection des données par des dispositions contractuelles adaptées.

 

  1. COMMENT RECEVOIR NOS INFORMATIONS

Nous n’utilisons votre adresse e-mail que pour assurer le suivi de vos demandes, gérer vos inscriptions et vous informer au sujet des activités du F.R.S.-FNRS.

 

  1. QUELLE EST NOTRE POLITIQUE RELATIVE AUX DONNÉES CONCERNANT DES PERSONNES MINEURES ?

Nos sites ne sont pas adressés aux enfants de moins de 18 ans. Si vous découvrez que votre enfant mineur nous a fourni ses données personnelles sans votre consentement, contactez-nous à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  

 

  1. QUE SE PASSE-T-IL EN CAS DE MODIFICATION DE LA CHARTE ?

Si nous modifions la présente charte vous serez averti par le biais de nos sites internet. N’oubliez pas de consulter la Charte Vie Privée régulièrement et idéalement lors de chaque nouvelle consultation de nos sites. La date d’entrée en vigueur de la Charte figure en en-tête du présent document.

 

  1. QUE FAIRE EN CAS DE DIFFÉREND ?

Les longs procès ne profitent à personne. En cas de différend entre nous, nous nous engageons à privilégier le dialogue et l’ouverture à la recherche d’une solution amiable. Vous pouvez également contacter l’Autorité de Protection des Données.

 


CHARTE VIE PRIVEE

Fonds de la Recherche Scientifique - FNRS

 

En vigueur depuis le : 25/05/2018

Modifié le 25/05/2022

 

  1. AVERTISSEMENT GÉNÉRAL

1.1       Le F.R.S.-FNRS, Fondation d’utilité publique, (ci-après, « F.R.S.-FNRS ») respecte la vie privée de ses candidates et candidats, chercheuses et chercheurs, expertes et experts choisis pour réaliser une évaluation ou membres des commissions scientifiques et jurys, membres de ses instances décisionnelles et organes de concertation, membres du personnel, donatrices et donateurs, fournisseurs, utilisatrices et utilisateurs (ci-après, les « Personnes concernées »). Ceci est également valable pour les Fonds associés spécialisés placés sous la tutelle du F.R.S-FNRS, auxquels sont applicables les dispositions de la présente Charte visant le F.R.S.-FNRS.  

1.2       Le F.R.S.-FNRS traite les données à caractère personnel qui lui sont transmises conformément à la législation en vigueur, et en particulier au Règlement 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, applicable à partir du 25 mai 2018 (ci-après, le « Règlement général sur la protection des données »). 

1.3       L'accès aux sites gérés par le F.R.S.-FNRS (ci-après, les « Sites ») ou l’utilisation de leurs services implique l'acceptation intégrale et sans réserve par la Personne concernée de la présente charte vie privée (ci-après, la « Charte »), ainsi que de ses conditions générales d’utilisation (ci-après, les « Conditions Générales d’Utilisation (CGU) ») et de la politique relative aux cookies (ci-après, la « Cookie Policy »). Concernant les Sites, la Charte est valable pour toutes les pages hébergées sur les Sites et pour les enregistrements de ces Sites. Elle n’est pas valable pour les pages hébergées par des tiers auxquelles le F.R.S.-FNRS pourrait renvoyer et dont les politiques de confidentialité peuvent différer. Le F.R.S.-FNRS ne peut dès lors être tenu pour responsable des éventuelles données traitées sur ces sites ou par ceux-ci.

1.4       La Personne concernée reconnait avoir pris connaissance des informations ci-dessous et autorise le F.R.S.-FNRS à traiter, conformément à ce qui est précisé dans la Charte, les données à caractère personnel qu'elle communique au F.R.S.-FNRS dans le cadre des services qui y sont proposés.

1.5       Des photos et vidéos sont susceptibles d’être prises et utilisées dans le cadre des événements et activités du F.R.S.-FNRS, auxquels vous participeriez. Ces photos et vidéos peuvent être relayées sur les réseaux sociaux, nos sites internet, et nos supports de communication et d’information. Si, lors de ces événements, vous ne souhaitez pas être photographié(e) ou filmé(e) aux fins précitées, veuillez en informer le F.R.S.-FNRS lors de votre inscription ou participation à ces événements ou activités. Vous pouvez exercer vos droits (accès, rectification, suppression, etc.) en envoyant un e-mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., en nous adressant pareillement la copie de votre carte d’identité. 

https://www.ovh.com/fr/community/mailing.xml

 

  1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT ET DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

2.1       Dans le cadre des activités du F.R.S.-FNRS, la Personne concernée peut être amenée à transmettre certaines données personnelles. Dans ce cas, le responsable du traitement de ces données est 

Fondation d’Utilité Publique

Fonds de la recherche scientifique – FNRS (F.R.S.-FNRS)

Rue d’Egmont 5

1000 Bruxelles

Belgique

N° BCE : 0885.324.344.

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

2.2     Nous avons désigné comme point de contact unique au sein de notre organisation un délégué à la protection des données (plus communément appelé « DPO ») dont les coordonnées sont les suivantes :

AdaStone SRL

Chaussée de la Hulpe, 166

B – 1170  Brussels

Belgique

N° Banque-Carrefour des entreprises (BCE) : 0761.830.278.  

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Les missions du délégué à la protection des données désigné par le F.R.S.-FNRS sont au moins les suivantes : 

  1. informer et conseiller le responsable du traitement ou le sous-traitant ainsi que les membres du personnel qui procèdent au traitement sur les obligations qui leur incombent en vertu de la législation en vigueur en matière de protection des données; 
  2. assister le responsable de traitement dans le contrôle du respect de la législation en vigueur et des règles internes duR.S.-FNRS concernant la protection des données à caractère personnel, y compris en ce qui concerne la répartition des responsabilités, la sensibilisation et la formation du personnel participant aux opérations de traitement, et les audits s'y rapportant; 
  3. dispenser des conseils, sur demande, en ce qui concerne l'analyse d'impact relative à la protection des données et vérifier l'exécution de celle-ci ;
  4. coopérer avec l'autorité de contrôle ;
  5. faire office de point de contact pour l'autorité de contrôle sur les questions relatives au traitement, y compris la consultation préalable et mener des consultations, le cas échéant, sur tout autre sujet.

 

2.3       Toute question ou demande concernant le traitement de ces données peut être adressée à l'adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  

 

  1. DONNÉES COLLECTÉES 

3.1       En s’inscrivant ou en remplissant un formulaire mis à disposition par le F.R.S.-FNRS sur ses Sites ou au format papier (par exemple « Enregistrement expert », « Formulaire de demande de financement », « Abonnement au magazine FNRSNews »), la Personne concernée permet notamment au F.R.S.-FNRS d'enregistrer et de conserver, aux fins mentionnées au point 4, les informations suivantes :

Si la Personne concernée est une candidate ou un candidat,

  • les données d'identification, telles que le nom et prénom, titre de civilité, adresse e-mail, date de naissance, numéros de téléphone et adresses ;
  • les informations personnelles, familiales et nécessaires à l’exécution des obligations légales découlant des activités du F.R.S.-FNRS ;
  • les communications entre la Personne concernée et le F.R.S.-FNRS ;
  • les données relatives au parcours académique et professionnel/scientifique de la Personne concernée dans le cadre de ses demandes de financements.

Si la Personne concernée est un ou une internaute,

Lorsque l’internaute accède aux Sites du F.R.S.-FNRS, les serveurs consultés enregistrent automatiquement certaines données, telles que : 

  • dans le cadre des services requérant une authentification, les données d'identification, telles que le nom et prénom, titre de civilité, adresse e-mail, date de naissance, numéros de téléphone et adresses ;
  • le type de domaine avec lequel l’internaute se connecte à l'Internet ;
  • l'adresse IP qui est attribuée à l’internaute (lors de sa connexion);
  • la date et l'heure de l’accès aux sites du F.R.S.-FNRS et autres données relatives au trafic;
  • les données de localisation ou autres données relatives à la communication ;
  • les pages que l’internaute a consultées sur les sites du F.R.S.-FNRS ;
  • le type de navigateur, la plate-forme et/ou le système d'exploitation utilisés par l’internaute ;
  • le moteur de recherche ainsi que les mots-clés utilisés pour retrouver le site ;
  • les préférences de navigation.

Dans le but de faciliter la navigation sur les Sites ainsi que d'optimaliser la gestion technique, les Sites peuvent avoir recours à des « cookies ». Toutes les informations relatives aux « cookies » sont reprises dans la Cookie Policy du F.R.S.-FNRS.

Aucune donnée nominative permettant d'identifier l’Internaute n'est collectée par le biais des cookies et serveurs consultés. Ces informations ne sont conservées qu'à des seules fins statistiques et d'amélioration des Sites.

Si la Personne concernée est membre du personnel administratif,

  • les données d'identification, telles que le nom et prénom, titre de civilité, adresse e-mail, date de naissance, numéros de téléphone et adresses, le numéro de registre national ;
  • les informations personnelles, familiales et bancaires nécessaires à l’exécution des obligations légales découlant des activités du F.R.S.-FNRS ;
  • les communications entre la Personne concernée et le F.R.S.-FNRS ;
  • les données relatives au parcours académique et professionnel/scientifique de la Personne concernée;
  • les photos et vidéos l’identifiant.

Si la Personne concernée est une chercheuse ou un chercheur financé par le F.R.S.-FNRS ou l’un de ses Fonds associés spécialisés,

  • les données d'identification, telles que le nom et prénom, titre de civilité, adresse e-mail, date de naissance, numéros de téléphone et adresses, le numéro de registre national ;
  • les informations personnelles, familiales et bancaires nécessaires à l’exécution des obligations légales découlant des activités du F.R.S.-FNRS ;
  • les communications entre la Personne concernée et le F.R.S.-FNRS ;
  • les données relatives au parcours académique et professionnel/scientifique de la Personne concernée dans le cadre de ses projets de recherche ;
  • les données relatives aux activités de recherche, en ce compris les déplacements, les noms des personnes associées aux activités de recherche ;
  • les photos et vidéos l’identifiant.

Si la Personne concernée est une experte ou un expert,

  • les données d'identification, telles que le nom et prénom, titre de civilité, adresse e-mail, date de naissance, numéros de téléphone et adresses ;
  • les informations personnelles, familiales et bancaires nécessaires à l’exécution des obligations légales découlant des activités du F.R.S.-FNRS ;
  • les communications entre la Personne concernée et le F.R.S.-FNRS ;
  • les données relatives au parcours académique et professionnel/scientifique de la Personne concernée dans le cadre de la gestion de son profil d’experte ou expert.

Si la Personne concernée est membre de commission scientifique ou jury,

  • les données d'identification, telles que le nom et prénom, titre de civilité, adresse e-mail, date de naissance, numéros de téléphone et adresses ;
  • les informations personnelles, familiales et bancaires nécessaires à l’exécution des obligations légales découlant des activités du F.R.S.-FNRS ;
  • les communications entre la Personne concernée et le F.R.S.-FNRS ;
  • les données relatives au parcours académique et professionnel/scientifique de la Personne concernée dans le cadre de la gestion de son profil experte ou expert ;
  • les photos et vidéos l’identifiant, notamment les enregistrements des réunions.

Si la Personne concernée est membre d’une instance décisionnelle ou organe de concertation,

  • les données d'identification, telles que le nom et prénom, titre de civilité, adresse e-mail, date de naissance, numéros de téléphone et adresses ;
  • les informations personnelles, familiales et bancaires nécessaires à l’exécution des obligations légales découlant des activités du F.R.S.-FNRS ;
  • les communications entre la Personne concernée et le F.R.S.-FNRS ;
  • les photos et vidéos l’identifiant, notamment les enregistrements des séances des instances décisionnelles et organes de concertation.

Si la Personne concernée est un fournisseur,

  • les données d'identification, telles que le nom et prénom, titre de civilité, adresse e-mail, date de naissance, numéros de téléphone et adresses des personnes de contact.

Si la Personne concernée est une donatrice ou un donateur,

  • les données d'identification, telles que le nom et prénom, titre de civilité, adresse e-mail, date de naissance, numéros de téléphone et adresses, numéro de registre national ;
  • les données bancaires (n° de carte bancaire, IBAN et BIC/SWIFT) ;
  • les informations personnelles, familiales et bancaires nécessaires à l’exécution des obligations légales découlant des activités du F.R.S.-FNRS ;
  • les communications entre la Personne concernée et le F.R.S.-FNRS.

 

3.2. La Personne concernée autorise également le F.R.S.-FNRS à enregistrer et conserver, aux fins mentionnées au point 4 : 

  • les informations transmises volontairement par la Personne concernée à une fin déterminée dans la Charte, les CGU, la Cookie Policy, sur les Sites ou sur tout autre support de communication utilisé par le F.R.S.-FNRS ;
  • les informations supplémentaires demandées par le F.R.S.-FNRS à la Personne concernée afin de l'identifier ou de l’empêcher d’enfreindre l’une des dispositions de la Charte.

 

3.3       Nous collectons également certaines de vos données par l’intermédiaire de tiers. C’est notamment le cas lorsque qu’une candidate ou un candidat soumet une demande de financement et qu’il/elle mentionne vos nom, prénom et email afin de compléter son dossier de candidature, dans le cas de gestion conjointe d’appels à proposition avec d’autres agences de financement de la recherche, dans le cadre de la consultation du F.R.S.-FNRS en tant qu’évaluateur scientifique de demandes introduites auprès d’organismes tiers,  ou encore pour les photographies et vidéos réalisées par des sous-traitants pour le compte du F.R.S.-FNRS lors d’événements.

 

  1. FINALITÉS DU TRAITEMENT

4.1       Nous traitons vos données pour diverses finalités. Pour chaque traitement, seules les données pertinentes à la poursuite de la finalité en cause sont traitées. Le traitement consiste en toute opération (manuelle ou automatisée) sur une donnée à caractère personnel. Le F.R.S.-FNRS collecte, enregistre et utilise les données des Personnes concernées afin de promouvoir les activités du F.R.S.-FNRS et de la recherche scientifique et notamment aux fins suivantes : 

Si la Personne concernée est une candidate ou un candidat,

  • pour traiter vos dossiers déposés auprès du F.R.S.-FNRS;
  • pour transmettre votre dossier aux évaluatrices et évaluateurs et partenaires de votre dossier, et collecter les évaluations y afférentes ;
  • pour gérer adéquatement les activités éventuelles auxquelles vous êtes inscrit(e) ;
  • pour diffuser et promouvoir les actualités de la recherche;
  • pour publier les résultats des processus d’évaluation organisés par le F.R.S.-FNRS ;
  • pour établir, réaliser et conduire la relation contractuelle avec la Personne concernée ;
  • pour effectuer des enquêtes statistiques ;
  • pour répondre à vos demandes d’information ;
  • pour vous informer des publications et activités du F.R.S.-FNRS;
  • pour s’abonner aux services du F.R.S.-FNRS (magazine, filRSS, …) ;
  • pour permettre à la Personne concernée de recevoir des messages ;
  • pour toutes autres fins pour lesquelles la Personne concernée aurait donné son consentement de façon expresse.

Si la Personne concernée est un ou une internaute,

  • pour effectuer des enquêtes statistiques ;
  • pour analyser, adapter et améliorer le contenu des Sites ;
  • pour diffuser et promouvoir les actualités de la recherche ;
  • pour s’abonner aux services du F.R.S.-FNRS (magazine, filRSS, …) ;
  • pour permettre à la Personne concernée de recevoir des messages ;
  • pour faciliter la mise à disposition et l’utilisation des Sites ;
  • pour personnaliser l’expérience de l’internaute sur les Sites ;
  • pour les informer des évolutions des Sites et leurs fonctionnalités ;
  • pour toutes autres fins pour lesquelles la Personne concernée aurait donné son consentement de façon expresse.

Si la Personne concernée est membre du personnel administratif,

  • pour gérer adéquatement les activités éventuelles auxquelles vous êtes inscrit(e) ;
  • pour diffuser et promouvoir les actualités de la recherche;
  • pour établir, réaliser et conduire la relation contractuelle avec la Personne concernée ;
  • pour répondre à vos demandes d’information ;
  • pour vous informer des publications et activités du F.R.S.-FNRS;
  • pour s’abonner aux services du F.R.S.-FNRS (magazine, filRSS, …) ;
  • pour permettre à la Personne concernée de recevoir des messages ;
  • pour toutes autres fins pour lesquelles la Personne concernée aurait donné son consentement de façon expresse.

 Si la Personne concernée est une chercheuse ou un chercheur financé par le F.R.S.-FNRS ou l’un de ses Fonds associés spécialisés,

  • pour assurer le suivi des projets de recherche en cours et le reporting des activités financées ;
  • pour gérer adéquatement les activités éventuelles auxquelles vous êtes inscrit(e) ;
  • pour diffuser et promouvoir les actualités de la recherche;
  • pour établir, réaliser et conduire la relation contractuelle avec la Personne concernée ;
  • pour effectuer des enquêtes statistiques ;
  • pour répondre à vos demandes d’information ;
  • pour vous informer des publications et activités du F.R.S.-FNRS;
  • pour s’abonner aux services du F.R.S.-FNRS (magazine, filRSS, …) ;
  • pour permettre à la Personne concernée de recevoir des messages ;
  • pour toutes autres fins pour lesquelles la Personne concernée aurait donné son consentement de façon expresse.

Si la Personne concernée est une experte ou un expert,

  • pour constituer une base de données d’expertes et experts pour le F.R.S.-FNRS ;
  • pour assurer le suivi des projets de recherche en cours et le reporting des activités financées ;
  • pour diffuser et promouvoir les actualités de la recherche ;
  • pour publier les résultats des processus d’évaluation organisés par le F.R.S.-FNRS ;
  • pour établir, réaliser et conduire la relation contractuelle avec la Personne concernée ;
  • pour effectuer des enquêtes statistiques ;
  • pour répondre à vos demandes d’information ;
  • pour vous informer des publications et activités du F.R.S.-FNRS ;
  • pour s’abonner aux services du F.R.S.-FNRS (magazine, filRSS, …) ;
  • pour permettre à la Personne concernée de recevoir des messages ;
  • pour toutes autres fins pour lesquelles la Personne concernée aurait donné son consentement de façon expresse.

Si la Personne concernée est membre d’une commission scientifique ou un jury,

  • pour l’enregistrement des réunions, en vue de la rédaction des comptes rendus ;
  • pour constituer une base de données d’expertes et experts pour le F.R.S.-FNRS ;
  • pour assurer le suivi des projets de recherche en cours et le reporting des activités financées ;
  • pour diffuser et promouvoir les actualités de la recherche;
  • pour publier les résultats des processus d’évaluation organisés par le F.R.S.-FNRS ;
  • pour établir, réaliser et conduire la relation contractuelle avec la Personne concernée ;
  • pour effectuer des enquêtes statistiques ;
  • pour répondre à vos demandes d’information ;
  • pour vous informer des publications et activités du F.R.S.-FNRS;
  • pour s’abonner aux services du F.R.S.-FNRS (magazine, filRSS, …) ;
  • pour permettre à la Personne concernée de recevoir des messages ;
  • pour toutes autres fins pour lesquelles la Personne concernée aurait donné son consentement de façon expresse.

Si la Personne concernée est membre d’une instance décisionnelle ou un organe de concertation,

  • pour l’enregistrement des séances, en vue de la rédaction des comptes rendus ;
  • pour établir, réaliser et conduire la relation contractuelle avec la Personne concernée ;
  • pour répondre aux demandes d’information ;
  • pour diffuser et promouvoir les actualités de la recherche ;
  • pour informer des publications et activités du F.R.S.-FNRS ;
  • pour permettre à la Personne concernée de recevoir des messages ;
  • pour toutes autres fins pour lesquelles la Personne concernée aurait donné son consentement de façon expresse.

Si la Personne concernée est un fournisseur,

  • pour répondre aux demandes d’information ;
  • pour établir, réaliser et conduire la relation contractuelle avec la Personne concernée ;
  • pour toutes autres fins pour lesquelles la Personne concernée aurait donné son consentement de façon expresse.

Si la Personne concernée est une donatrice ou un donateur,

  • pour gérer les collectes de dons ;
  • pour diffuser et promouvoir les actualités de la recherche ;
  • pour effectuer des enquêtes statistiques ;
  • pour répondre aux demandes d’information ;
  • pour vous informer des publications et activités du F.R.S.-FNRS ;
  • pour s’abonner aux services du F.R.S.-FNRS (magazine, filRSS, …) ;
  • pour permettre à la Personne concernée de recevoir des messages ;
  • pour toutes autres fins pour lesquelles la Personne concernée aurait donné son consentement de façon expresse.

Si vos données ont été collectées par un tiers :

  • Pour la réalisation des finalités propres au traitement effectué par cet organisme, conjointement ou non avec le F.R.S.-FNRS ;
  • Dans le cadre de reporting et analyse statistique ;
  • Dans le cadre de l’évaluation de demandes de financement.

 

4.2       La base juridique des traitements de vos données personnelles repose sur :

- Votre consentement :

Nous soumettons notamment le traitement de vos données à votre consentement pour l’inscription à des événements ou activités scientifiques organisés par le F.R.S.-FNRS et ses partenaires éventuels ou lorsque vous souscrivez à un service promotionnel du F.R.S.-FNRS (par exemple l’abonnement au FNRSNews).

L’exécution de toute requête de votre part :

Nous avons besoin de collecter certaines de vos données pour répondre à toute requête de votre part. Si vous choisissez de ne pas partager ces données avec nous, cela pourrait rendre l’exécution du contrat impossible (Exemple : gestion de vos demandes de financement).

- Une obligation légale qui s’impose au responsable de traitement  

Nous avons besoin de collecter et conserver certaines de vos données pour répondre à diverses obligations légales, notamment fiscales et comptables. 

- L’exécution d’une mission d’intérêt public relevant de l’exercice de l’autorité publique dont le responsable de traitement est investi

- Notre intérêt légitime pour autant qu’il soit en accord avec vos intérêts, libertés et droits fondamentaux :

 

Nous avons, en effet, un intérêt légitime à traiter ces informations et à échanger avec vous, notamment pour répondre à vos demandes ou améliorer nos services, organiser efficacement le processus de sélection des demandes de financement, prévenir les abus et les fraudes, contrôler la régularité de nos opérations, exercer, défendre et préserver nos droits, par exemple lors de litiges, ainsi que se constituer la preuve d’une éventuelle violation de nos droits, gérer et améliorer nos relations avec vous, améliorer en permanence notre site internet ainsi que nos services, sauf si ces intérêts sont supplantés par vos intérêts ou vos libertés et droits fondamentaux exigeant la protection de vos données personnelles. Nous veillons en tout état de cause à préserver un équilibre proportionné entre notre intérêt légitime et le respect de votre vie privée.

Si la base légale de notre traitement repose sur votre consentement, vous avez le droit de retirer celui-ci à tout moment sans qu’il ne puisse être porté atteinte à la licéité du traitement effectué avant le retrait.

 

  1. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

5.1       Selon la règlementation en matière de traitement de données à caractère personnel, la Personne concernée dispose des droits suivants :

  • Droit d'être informée des finalités du traitement (cfr. ci-dessus) et sur l’identité du responsable du traitement.
  • Droit d'accès : la Personne concernée peut à tout moment avoir accès aux données que le F.R.S.-FNRSpossède sur elle ou vérifier si elle est reprise dans la base de données du R.S.-FNRS.
  • Droit de rectification : nous prenons toutes les mesures raisonnables pour que les données que nous détenons soient à jour. Nous vous encourageons à de temps en temps accéder à votre compte (si applicable) ou à nous consulter pour vérifier que vos données soient à jour. Si vous constatez que vos données sont inexactes ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de les rectifier.
  • Droit d'opposition : la Personne concernée peut à tout moment s’opposer à l'utilisation de ses données par le F.R.S.-FNRS et par ses partenaires actifs (l’institution d’accueil du projet, les évaluatrices et évaluateurs du dossier, les autres partenaires institutionnels du F.R.S.-FNRS…)
  • Droit de suppression : la Personne concernée peut à tout moment solliciter la suppression de ses données personnelles, à l'exception de celles dont le F.R.S.-FNRS aurait l’obligation légale de conserver.
  • Droit de limitation du traitement: la Personne concernée peut notamment obtenir la limitation du traitement lorsqu’elle s’est opposée au traitement, lorsqu’elle conteste l’exactitude des données, lorsqu’elle estime que le traitement est illicite.
  • Droit de portabilité : la Personne concernée dispose du droit de recevoir les données à caractère personnel qu’elle a communiquées au F.R.S.-FNRS et peut également lui demander de transmettre ces données à un autre responsable de traitement.

5.2       Afin d’exercer ses droits, la Personne concernée adresse une demande écrite, accompagnée d'une copie de sa carte d'identité ou de son passeport, au responsable du traitement : 

  • par courrier électronique:Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
  • par voie postale :

Fonds de la recherche scientifique – FNRS (F.R.S.-FNRS)

Rue d’Egmont 5

1000 Bruxelles

Belgique

 

5.3       Le F.R.S.-FNRS fera alors le nécessaire pour satisfaire cette demande dans les meilleurs délais et en tout état de cause dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande. Au besoin, ce délai peut être prolongé de deux mois, au vu de la complexité et du nombre de demandes.

  

  1. DURÉE DE CONSERVATION

6.1       Le F.R.S.-FNRS conserve les données personnelles des Personnes concernées durant toute la durée nécessaire à la réalisation des finalités poursuivies (cfr. point 4).

Les durées de conservation pourront varier d’un traitement à l’autre, en fonction de la finalité poursuivie et de la base juridique pouvant justifier ces durées de conservation.

 

6.2       Le F.R.S.-FNRS peut également continuer à détenir des données personnelles concernant la Personne concernée désinscrite, y compris toute correspondance ou demande d'assistance adressées au F.R.S.-FNRS, afin de pouvoir répondre à toutes questions ou plaintes qui lui seraient adressées postérieurement au traitement, afin de garantir le bon déroulement des activités opérées au F.R.S.-FNRS et afin de se conformer à toutes les lois applicables, notamment en matière fiscale ou dans le cadre d’autres prescriptions légales.

 

  1. RÉCLAMATION AUPRÈS DE L’AUTORITÉ DE CONTRÔLE

La Personne concernée est informée qu’elle dispose du droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de Protection des Données (APD – anciennement dénommée la Commission de la Protection de la Vie Privée (CPVP)), dont l’adresse de contact est la suivante : 

Autorité de Protection des Données
Rue de la Presse, 35, 1000 Bruxelles

Tel : +32 (0)2 274 48 00

E-Mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

  

  1. SÉCURITÉ

8.1       Le F.R.S.-FNRS a pris les mesures organisationnelles et techniques appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque et afin que les serveurs hébergeant les données personnelles traitées empêchent, dans toute la mesure du possible :

  • les accès ou modifications non autorisés à ces données ;
  • l'usage inadéquat ou la divulgation de ces données ;
  • la destruction illégale ou la perte accidentelle de ces données. 

8.2       A cet égard, les membres du personnel  du F.R.S.-FNRS qui ont accès à ces données, sont soumis à une obligation stricte de confidentialité. Le F.R.S.-FNRS ne saurait toutefois être tenu pour responsable en cas de détournement de ces données par un tiers en dépit des mesures de sécurité adoptées.

8.3       Les Personnes concernées s’engagent à ne pas commettre d’agissements qui pourraient être contraires à la présente Charte, aux CGU, à la Cookie Policy ou, de manière générale, à la loi. Les infractions à la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des systèmes informatiques et des données qui sont stockées, traitées ou transmises par ces systèmes, ou la tentative de commettre l'une de ces infractions, sont punies par un emprisonnement de trois mois à cinq ans et d'une amende de vingt-six euros à deux cent mille euros ou d'une de ces peines seulement, sans préjudice de toutes autres dispositions légales applicables à de telles infractions.

 

  1. COMMUNICATION À DES TIERS

9.1       Le F.R.S.-FNRS considère les données personnelles comme des informations confidentielles. Il ne les communiquera pas à des tiers dans des conditions autres que celles spécifiées par la Charte, et ce pour atteindre les objectifs visés et définis au point 4 ou dans les conditions dans lesquelles la loi l'y oblige. 

9.2       L’accès aux données, outre celui réservé au responsable de traitement des données et aux membres de son personnel comme indiqué à l’article 8 ci-avant, peut, dans certains cas, être octroyé à certaines catégories de destinataires externes, telles que les fournisseurs de services techniques, les services de messagerie, les fournisseurs d’hébergement, les entreprises informatiques, les conseils juridiques, les agences de communication, les expertes et experts évaluateurs, les agences de financement de la recherche, les institutions d’accueil des projets de recherche. 

9.3       La liste mise à jour de ces destinataires peut être demandée à tout moment au Responsable de traitement.

9.4       La communication de ces informations aux personnes précitées devra, en toutes circonstances, être limitée à ce qui est strictement nécessaire ou requis par la réglementation applicable.

 

  1. TRANSFERT VERS UN PAYS EN DEHORS DE L’ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

10.1      Le F.R.S.-FNRS n'opère de transfert de données vers un pays en dehors de l’espace économique européen que lorsque ce pays assure un niveau de protection adéquat au sens de la législation en vigueur et, en particulier, au sens du Règlement général sur la protection des données (pour plus d’informations sur les pays offrant un niveau de protection adéquat, consultez : https://goo.gl/1eWt1V), ou dans les limites permises par la législation en vigueur, par exemple en assurant la protection des données par des dispositions contractuelles adaptées.

10.2     Si vous le souhaitez, vous pouvez obtenir une copie des clauses contractuelles en envoyant un mail à l’adresse : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

10.3      Les informations contrôlées par le F.R.S.-FNRS seront transférées ou transmises, ou stockées et traitées, par exemple dans d’autres pays en dehors de celui où vous vivez, aux fins décrites dans la présente Charte. Ces transferts de données sont nécessaires pour fournir les services ou pour réaliser les traitements énoncés dans la Charte. Nous utilisons des clauses contractuelles standard approuvées par la Commission européenne et nous nous appuyons sur les décisions d’adéquation de la Commission européenne concernant certains pays, le cas échéant, pour les transferts de données de l’espace économique européen vers le Japon par exemple et d’autres pays. Si vous avez la moindre question à cet égard, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

 

  1. NOTE CONCERNANT LES PERSONNES MINEURES

Les personnes âgées de moins de 18 ans et les personnes qui n'ont pas la pleine capacité juridique ne sont pas autorisées à utiliser les Sites. Le F.R.S.-FNRS leur demande de ne pas lui communiquer leurs données personnelles par les Sites ou par tout autre intermédiaire. Toute infraction constatée à la présente disposition doit être signalée sans délai à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

  1. MISES À JOUR ET MODIFICATIONS DE LA CHARTE

 Moyennant information aux Personnes concernées par le biais des Sites, par e-mail ou de toutes autres façons, le F.R.S.-FNRS peut être amené à modifier et adapter la Charte, notamment afin de respecter toute nouvelle législation et/ou règlementation applicable, les recommandations de l’APD en Belgique, les lignes directrices, les recommandations et les bonnes pratiques du Comité européen de la protection des données et les décisions des cours et tribunaux en la matière. Il est recommandé de consulter régulièrement la Charte Vie privée en se référant à la date de la dernière modification indiquée à l’entête du présent document. Si une Personne concernée s’oppose à toute modification de la Charte Vie Privée, elle doit immédiatement cesser d’utiliser les Sites ou les services du F.R.S.-FNRS et pourra demander au responsable de traitement de supprimer ses données personnelles dans le respect des dispositions légales et des conditions indiquées à l’article 5.

 

  1. VALIDITÉ DES CLAUSES CONTRACTUELLES

13.1     L'abstention du F.R.S.-FNRS de se prévaloir, à un moment déterminé, d'une disposition de la Charte, ne pourra être interprétée comme une renonciation à faire valoir ultérieurement ses droits en vertu de celle-ci. 

13.2      La nullité, la caducité ou le caractère non exécutoire de tout ou partie d'une des dispositions qui précèdent ou suivent n'entraînera pas la nullité de l'ensemble de la Charte. La disposition entièrement ou partiellement nulle, caduque ou non exécutoire sera réputée non écrite. Le F.R.S.-FNRS s'engage à substituer à cette disposition une autre qui poursuivra, dans la mesure du possible, le même objectif.

 

  1. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE 

14.1      La validité, l’interprétation et/ou l’exécution de la Charte sont soumises au droit belge, dans toute la mesure permise par les règles de droit international privé applicables.

14.2      En cas de litige relatif à la validité, l’interprétation ou l’exécution de la Charte, les Cours et Tribunaux francophones de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles sont exclusivement compétents, dans toute la mesure permise par les règles de droit international privé applicables.

14.3      Avant d’entreprendre toute démarche visant à la résolution judiciaire d’un différend, la Personne concernée et le F.R.S.-FNRS s’engagent à tenter de résoudre celui-ci à l’amiable. A cette fin, ceux-ci prennent d’abord contact l’un avec l’autre, avant d’avoir recours, le cas échéant, à la médiation, à l’arbitrage, ou à tout autre mode alternatif de résolution de différends.